El mandatario llama ‘indigno’ a su homólogo colombiano.
Servicios de La Opinión29 de noviembre de 2007
CARACAS, Venezuela.— El presidente venezolano Hugo Chávez anunció ayer que interrumpe todos los contactos con el gobierno de su colega colombiano Álvaro Uribe, pero estuvo lejos de anunciar el final de las relaciones entre los dos países vecinos.
Señaló que no tendrá relaciones con "un presidente que es capaz de mentir descaradamente, irrespetar a otro presidente al que ha llamado su amigo, al que ha llamado para que le ayude", dijo Chávez durante un acto oficial en la región sudoeste de Venezuela.
"Mientras el presidente Uribe sea presidente de Colombia yo no tendré ningún tipo de relación ni con él ni con el gobierno de Colombia. No puedo, por dignidad", afirmó Chávez en un acto electoral con estudiantes en el estado occidental de Táchira.
El anuncio se produjo un día después de que su gobierno llamó a consultas a su embajador en Colombia, Pável Rondón, lo que agravó aún más la crisis de las relaciones entre los dos gobiernos.
Por su parte, Bogotá anunció que no tiene previsto citar a consultas a su representante ante Caracas, Fernando Marín.
La relación entre los gobernantes se deterioró desde que Uribe retiró el aval que le había dado a Chávez de mediar en el proceso para canjear a 46 personas que están en manos de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) por un grupo de guerrilleros que permanecen en la cárcel. Entre los "canjeables" está la ex candidata presidencial, Ingrid Betancourt, secuestrada hace cinco años.
Chávez ya había anunciado el domingo que congelaría las relaciones bilaterales. No quedó claro si la medida afectará los estrechos vínculos entre ambos países, particularmente a nivel comercial, que incluye una amplia gama de acuerdos de cooperación.
En tanto, no se descarta que las relaciones pudiesen quedar reducidas a encargados de negocios por tiempo indeterminado, como ya ocurrió en 2005, luego de que Chávez llamó al entonces presidente de México, Vicente Fox, "cachorro del imperio" por defender el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) durante una cumbre en Argentina.
El gobernante ha fustigado repetidamente a Uribe por la decisión de suspender su mediación, acusándolo de no querer la paz en Colombia y de ser un "peón del imperio", como el venezolano suele llamar a Estados Unidos.
"Lo lamento por los familiares y los secuestrados porque ya estábamos a punto de que [el líder de las FARC Manuel] Marulanda me entregara un primer grupo [de rehenes]", indicó Chávez.
"Yo creo que ya a finales del año eso hubiera estado listo y el siguiente paso era ir a conversar con Marulanda al Caguán [una región de Colombia]" a instalar una mesa de diálogo, "que el mismo Uribe había aceptado a condición de que liberaran a un primer grupo", enfatizó.
"¡Ahh! [pero] cuando eso lo supieron en Washington prendieron todas las luces y dieron la orden [de] que eso no puede ocurrir, hay que sacar a Chávez", conjeturó.
Uribe ha respondido de forma enérgica contra su colega venezolano y ha dicho que las acciones de Chávez insinuaban que estaba interesado en la instalación de un "gobierno terrorista" de guerrilleros izquierdistas en Colombia.
El gobierno de Colombia anunció la semana pasada en un comunicado que tomó la decisión de terminar la mediación porque había advertido que Chávez no debía comunicarse directamente con los mandos militares colombianos.
Según el escrito, la senadora colombiana Piedad Córdoba llamó por teléfono al comandante del Ejército colombiano, general Mario Montoya, y después le pasó la llamada a Chávez.
El mandatario venezolano ha asegurado que la conversación con Montoya fue fortuita, y que sólo le hizo una "inocente pregunta" sobre el número de militares retenidos por las FARC.
Chávez fue invitado por Córdoba en agosto para realizar gestiones en busca de un canje humanitario entre las FARC y el gobierno de Colombia.
El mandatario venezolano se entrevistó en Caracas el pasado 15 de noviembre con los jefes del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez, alias "Gabino", y Antonio García, así como con el alto comisionado para la paz de Colombia, Luis Carlos Restrepo, a fin de allanar un acuerdo de paz.
El jefe de Estado volvió a calificar a su homólogo colombiano de "mentiroso, indigno", y reclamó la supuesta falta de "coraje" de Uribe porque puso fin a su mediación sin decirle nada, "ni una llamada telefónica, ni un emisario ni nada".
"Mandó un comunicado diciendo que ya se terminaba la mediación. Una patada, eso se llama una patada, y, además, utilizando un argumento indigno, indigno, utilizando la mentira pues, y eso es muy feo, que un presidente utilice la mentira y que no tenga la dignidad, el coraje" de decir, a su juicio, la verdad, apuntó.
Dirigiéndose a "los millones de colombianos que viven en Venezuela debo decirles que yo lamento mucho las dificultades que tenemos con el gobierno de Colombia, pero no es culpa mía", expresó colocando su mano en el pecho.
"Los colombianos sepan que aquí los consideramos nuestros hermanos verdaderos; al pueblo colombiano, vaya mi corazón, yo amo a Colombia", concluyó.
regresar a titulares http://www.bersoa.blogspot.com/
Señaló que no tendrá relaciones con "un presidente que es capaz de mentir descaradamente, irrespetar a otro presidente al que ha llamado su amigo, al que ha llamado para que le ayude", dijo Chávez durante un acto oficial en la región sudoeste de Venezuela.
"Mientras el presidente Uribe sea presidente de Colombia yo no tendré ningún tipo de relación ni con él ni con el gobierno de Colombia. No puedo, por dignidad", afirmó Chávez en un acto electoral con estudiantes en el estado occidental de Táchira.
El anuncio se produjo un día después de que su gobierno llamó a consultas a su embajador en Colombia, Pável Rondón, lo que agravó aún más la crisis de las relaciones entre los dos gobiernos.
Por su parte, Bogotá anunció que no tiene previsto citar a consultas a su representante ante Caracas, Fernando Marín.
La relación entre los gobernantes se deterioró desde que Uribe retiró el aval que le había dado a Chávez de mediar en el proceso para canjear a 46 personas que están en manos de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) por un grupo de guerrilleros que permanecen en la cárcel. Entre los "canjeables" está la ex candidata presidencial, Ingrid Betancourt, secuestrada hace cinco años.
Chávez ya había anunciado el domingo que congelaría las relaciones bilaterales. No quedó claro si la medida afectará los estrechos vínculos entre ambos países, particularmente a nivel comercial, que incluye una amplia gama de acuerdos de cooperación.
En tanto, no se descarta que las relaciones pudiesen quedar reducidas a encargados de negocios por tiempo indeterminado, como ya ocurrió en 2005, luego de que Chávez llamó al entonces presidente de México, Vicente Fox, "cachorro del imperio" por defender el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) durante una cumbre en Argentina.
El gobernante ha fustigado repetidamente a Uribe por la decisión de suspender su mediación, acusándolo de no querer la paz en Colombia y de ser un "peón del imperio", como el venezolano suele llamar a Estados Unidos.
"Lo lamento por los familiares y los secuestrados porque ya estábamos a punto de que [el líder de las FARC Manuel] Marulanda me entregara un primer grupo [de rehenes]", indicó Chávez.
"Yo creo que ya a finales del año eso hubiera estado listo y el siguiente paso era ir a conversar con Marulanda al Caguán [una región de Colombia]" a instalar una mesa de diálogo, "que el mismo Uribe había aceptado a condición de que liberaran a un primer grupo", enfatizó.
"¡Ahh! [pero] cuando eso lo supieron en Washington prendieron todas las luces y dieron la orden [de] que eso no puede ocurrir, hay que sacar a Chávez", conjeturó.
Uribe ha respondido de forma enérgica contra su colega venezolano y ha dicho que las acciones de Chávez insinuaban que estaba interesado en la instalación de un "gobierno terrorista" de guerrilleros izquierdistas en Colombia.
El gobierno de Colombia anunció la semana pasada en un comunicado que tomó la decisión de terminar la mediación porque había advertido que Chávez no debía comunicarse directamente con los mandos militares colombianos.
Según el escrito, la senadora colombiana Piedad Córdoba llamó por teléfono al comandante del Ejército colombiano, general Mario Montoya, y después le pasó la llamada a Chávez.
El mandatario venezolano ha asegurado que la conversación con Montoya fue fortuita, y que sólo le hizo una "inocente pregunta" sobre el número de militares retenidos por las FARC.
Chávez fue invitado por Córdoba en agosto para realizar gestiones en busca de un canje humanitario entre las FARC y el gobierno de Colombia.
El mandatario venezolano se entrevistó en Caracas el pasado 15 de noviembre con los jefes del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez, alias "Gabino", y Antonio García, así como con el alto comisionado para la paz de Colombia, Luis Carlos Restrepo, a fin de allanar un acuerdo de paz.
El jefe de Estado volvió a calificar a su homólogo colombiano de "mentiroso, indigno", y reclamó la supuesta falta de "coraje" de Uribe porque puso fin a su mediación sin decirle nada, "ni una llamada telefónica, ni un emisario ni nada".
"Mandó un comunicado diciendo que ya se terminaba la mediación. Una patada, eso se llama una patada, y, además, utilizando un argumento indigno, indigno, utilizando la mentira pues, y eso es muy feo, que un presidente utilice la mentira y que no tenga la dignidad, el coraje" de decir, a su juicio, la verdad, apuntó.
Dirigiéndose a "los millones de colombianos que viven en Venezuela debo decirles que yo lamento mucho las dificultades que tenemos con el gobierno de Colombia, pero no es culpa mía", expresó colocando su mano en el pecho.
"Los colombianos sepan que aquí los consideramos nuestros hermanos verdaderos; al pueblo colombiano, vaya mi corazón, yo amo a Colombia", concluyó.
regresar a titulares http://www.bersoa.blogspot.com/
